Girl Who Leapt Through Time, The

De zeventienjarige Makoto is een typische puber: altijd te laat, bezig met jongens en rondhangen met haar vrienden – met niet al te beste schoolresultaten tot gevolg. Op een dag, door een bijna-botsing met een aanstormende trein, komt ze erachter dat ze, net als haar tante, terug kan springen in de tijd. Een bijzondere gave waar ze echter niet al te zuinig mee omgaat: ze gebruikt hem om uitkomsten te voorspellen, slecht gemaakte examens te manipuleren of eindeloos een leuke dag te herhalen. Dan wordt ze geconfronteerd met de gevolgen van haar frivole tijdsprongen: als ze zo doorgaat, ligt er een vreselijke toekomst in het verschiet.

Mamoru Hosadas anime-film, zijn tweede van speelfilmlengte, is een soort vervolg op de gelijknamige roman van Yasutaka Tsutsui uit 1967, met dezelfde premisse maar andere personages en ontwikkelingen. Het is een van Hosada’s films die in 2026 opnieuw zijn uitgebracht met een 4K-restauratie.